DAS GLASPERLENSPIEL
[Foto por:Anneliese Rockenbach licencia CC Algunos Derechs Reservados]

Poema por Hermann Hesse
Traucido al español por: Mario S. Luque

Estamos dispuestos para escuchar con respeto
la música del universo y la música del Maestro
y para evocar en pura solemnidad
los venerados espíritus de los tiempos de gracia

Encubrémonos en alas del misterio
que encierra las mágicas fórmulas y leyendas:
dentro de ellas se plasman en clara alegoría
lo ilimitado, lo proceloso, la vida:

suenan como constelaciones cristalinas
a su servicio cobra sentido nuestra vida,
pues nadie que proceda de su círculo
puede moverse sino hacia su sagrado centro