hey_600_span

El término voice-over (también conocido como voz superpuesta) se refiere a una técnica de producción donde una voz que no es del enunciatario es difundida en vivo o pre-grabada en radio, televisión, cine, teatro y/o presentación.El voice-over puede ser hablado por alguien que aparece en pantalla en otros segmentos o puede ser interpretado por un actor de voz especialista. El voice-over es también referido como “off camera” commentary (comentario fuera de cámara). Aunque en la actualidad, sobre todo en América Latina, se le llama y conoce como Voice Over a aquellos locutores que por su excelente voz y profesionalismo, han alcanzado un nivel muy elevado en la grabación de comerciales para radio y televisión,(solo voz)  esto es conocido en el mundo anglo-sajón como Voice Talent.

Tipos de Voice Over :

  • Como un dispositivo del personaje
  • Como dispositivo creativo
  • Como dispositivo educativo o creativo
  • Como dispositvo comercial

Un pequeño ejemplo :