“En el cine, los aplausos llegan un año después del rodaje”